本案中，翟某作为王赣江的妻子，在明知丈夫职位可以为企业谋取利益的情况下，在企业中担任职位领取报酬，且其丈夫也明知此事，即构成共同受贿。就翟某受贿96万，获刑一年的量刑情况，李楠认为，翟某除有自首情节外，还有如实供述罪行，对指控事实没有异议，认罪认罚，按照相关规定，在量刑上可以被从轻从宽处理。另外翟某作为非国家工作人员，受贿犯罪中属于从犯，可被从轻和减轻处罚。

据美国趣味科学网站1月9日报道，这名29岁的男子名叫贡萨洛·蒙托亚·希门尼斯，是西班牙北部监狱的一名囚犯。据西班牙《阿斯图里亚斯之声报》报道，1月7日，狱方在他的牢房发现他已经失去知觉，认为他已经死亡。三名法医对他进行了检查，证明他已经死亡。

《中东数国收紧防疫措施 斯里兰卡累计确诊超4万》事件的起因是，1月9日，万豪酒店集团向其中国会员发布活动邮件，将西藏和港澳台地区单独列为“国家”，此举被万豪中国会员曝光后引起舆论哗然。事后，1月9日至1月10日晚，万豪酒店集团旗下“万豪礼赏”在新浪微博上陆续发布三条声明，表示“道歉”，并称“尊重中国主权和领土完整”。