法院审理查明，被告吴某谎称在衢州有工程需要购买苗木，将小严骗至衢州。在饭店吃晚饭期间，吴某将事先准备好的“赌博粉”交给程某，由程某趁小严离开包厢时把“赌博粉”放入一瓶啤酒内，并由刘某晃动啤酒让粉末溶解。等小严返回后，吴某等人以劝酒方式让他喝下了那瓶啤酒。

王炳忠：如今，很多跟我志同道合的同辈，能力比我好的都不留在台湾了。我一个本省人，如果说我也不支持两岸和平统一，像我这种角色就没有人了。就算很多人心中在思考统一，可能也不会站出来发声，所以我还是要站在一个意见领袖的位置上，乃至于说争取可以进到议会里去，拿到公职的身份，发挥更大的作用。

《30日沪指重返3400点 创业板指数大涨逾3%》据警方消息，约500名来自当地以及加州各地的消防员加入了救援行动。在一些难以通行的地带，有关方面出动直升机协助撤离工作。目前，救援人员正全力协助被困在罗梅罗峡谷地区的约300名居民撤离。