翟某接受北京某科技股份有限公司法定代表人敖某安排，以担任公司顾问的名义，不实际工作却获取所谓薪酬，共计人民币

村干部履职20条出台后，嵊州各镇（街）党（工）委成立工作考评组，每月将村干部的量化记录和履职测评等情况进行汇总分析研判，划分“优秀”“良好”“一般”“差”四个等次。对排位倒数20%的村干部，采取定期警示提醒等形式，切实增强危机感和紧迫感，对警示提醒后仍不改正者，给予停职或免职处分。

《30日沪指重返3400点 创业板指数大涨逾3%》俄罗斯《独立报》1月10日发表题为《中国人正在占领贝加尔湖》的文章称，有时地区极具吸引力的旅游资源可能产生适得其反的效果：最诱人的蛋糕被外国人掌控，如中国人，引发居民不满，贝加尔湖旅游开发导致的矛盾便是例证。