检察机关以被告人涉嫌犯故意伤害罪向经济技术开发区法院提起公诉，同时原告孙某提起附带民事诉讼，要求被告人张某赔偿其各项经济损失22万元。案件审理过程中，张某表示认罪，愿意积极筹款赔偿孙某的经济损失，并主动将5万元赔偿款交到法院，对于孙某提出的高额索赔张某表示没有能力赔偿。

中国日报网1月7日电据英国《每日邮报》网站报道，美国国家航空航天局（NASA）1月6日宣布，美国历史上服役时间最长的知名宇航员约翰·扬去世，享年87岁。约翰·扬六度进入太空，是第九个踏上月球的人，曾因偷偷把三明治带上太空船成为美国家喻户晓的“另类”宇航员。

《河南：消费者购买进口冷链食品实行实名制》彭博社表示，虽然这些措施不太可能对比特币交易速度产生显著影响，但可能重塑加密货币挖矿行业格局。由于中国电价较低，而且当地有芯片制造工厂与廉价劳动力，一直到最近，比特币矿场都在涌向中国。而现在，他们正寻找其他合适的地方。