据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

日本外务省称，日方在钓鱼岛12海里外侧毗连区内确认到有中国海军舰艇及不明国籍潜艇航行。日方舰艇在现场对中方军舰发出了“警告”，要求驶离相关海域。日方已经通过外交渠道向中方提出了抗议。日本外务省还透露，日本外务事务次官衫山晋辅已紧急召见中国驻日大使程永华，向中方提出抗议。

《央企去产能任务提前完成 多项改革冲刺收官》何小平跟儿子、女儿坦白了，女儿哭着求她，“妈妈不要去自首，我怕你要坐牢。”但何小平执意去了南充市公安局顺庆区分局打拐办自首。