丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

“大象漫步”非常考验飞行员对战机的操控能力以及飞行编队的协同能力，由于战机间距离太近，稍有不慎，就会造成极大损失。这转瞬即逝的几秒钟镜头，可视为中国空军在全世界面前低调地秀了一次“肌肉”，也说明歼-20即将形成编队作战的能力。

《北京30日新增2例确诊详情 顺义一村庄升为中风险》【环球时报-环球网报道】据日本时事通讯社报道，日本政府11日称，中国海军舰艇及潜艇当天上午进入钓鱼岛赤尾屿12海里毗连区。日本首相安倍晋三已向各省厅下达指令，要求全力做好警戒监视工作。日本还表示可能通过外交渠道向中国表达“严重抗议”。